今春東京・大阪で紹介されたヘルガ イサガーの最新コレクション
THE 1919 COLLECTION。
最新の毛糸だま秋号のページ広告にコレクションの中のGUNTA SWEATERを見止めて、また夏季休暇明けの問い合わせから、1919COLLECTION紹介を記しておこうと思います。
日本語文章パターンがある作品はサイトで販売します。
THE 1919 COLLECTION-ヘルガによるコレクション紹介より
1919年設立のドイツ、ワイマールにあるバウハウス美術学校の女性織物職人たちの手仕事(作品)にインスパイアされた、ヘルガによる9デザインコレクション。
ヘルガは長年にわたって魅了された職人の中でも、グンタ・シュテルツのテキスタルアート作品のデザインに特に心を奪われ、デザイン案の美しい色彩と豊かな幾何学模様をニットウエアに活かすことが理想となりました。そしていち早く、一昨年シングルパターンで”GUNTA COWL”を発表しました。グンタ・シュテルツ作品だけでも1919コレクション全体をカバーするほどでしたが、他にもアンニ・アルバース、オッティ・ベルガーの美しい作品からも大きなインスピレーションを得てこのコレクションに加えました。


ANNI COWL
ヘルガにとって初めての多色のダブルニッティング(両面編み)のデザイン作品です。ダブルニッティングは編地をリバーシブルに使えるという利点があります。コレクションの中に同じ技法でANNI VESTがあり、糸は同じでCOWLを編んで編み方に慣れたらVESTもぜひ。
店では5月の春夏展でANNI COWL、ANNI VESTサンプル展示から糸セット販売しています。COWLを編める分だけ、、とご希望の方に糸セットを用意しています。
ANNI COWL (糸と日本語文章パターン)セット販売中です。
OTTI CARDIGAN
これまでヘルガ作品にあまりなじみのなかったフェアアイル、インターシャの編み込み模様の技法を使った作品のひとつ、裾からへ模様ごとに縦に糸を渡しながら編み進みます。OTTIカーディガンは同じダイアモンドパターンのFORESTセーターのデザインをアップデートしたもので、使用糸、編み方を変えて新鮮な印象を与えますね。ふわふわとしたBOUCLEの間に、光沢のあるきれいなダイアモンドパターンが浮き立つ、素敵なカーディガン。
OTTIカーディガンの紹介に書かれていたヘルガの思いがとても印象的でした;
”仕上げのないニットが流行っていますが、私(ヘルガ)は縫い付けて仕上げるクラシックなセットインスリーブがとても気に入っています。仕上げをきちんとするには時間がかかりますが、その代わり、形が保たれて、ワードローブで長く保てる服が手に入ります。”
(私事で恐縮ですが、長くROWANパターンに触れてき田中、近年同じことを感じていましたので、このヘルガの文章にいたく共感しました。)
OTTIカーディガンは、BOUCLEのLINENとNAVYの2色があります。(ダイヤモンドパターンの使用糸は異なります。)
OTTIカーディガン(糸と日本語編み図)販売中です。

(ISAGER SOFT バージョン)

ALPACA 3 バージョン
GUNTA SWEATER
このセーターパターンは1919コレクションのスタートとなったグンタ シュテルツのスケッチからインスピレーションを得て作られました。トップダウン、フェアアイルの技法を取り入れるのはヘルガにとっては最近の試みで、そういう意味でも新鮮です。使用糸がALPACA3、ISAGER SOFTの2タイプのセーターを紹介していますので、糸の素材や編地の違いもお好きな方を選んで、編んでみてください。編地の裏側も美しいと、上のISAGER SOFTバージョンは表が裏側の編地です。
GUNTA SWEATER(糸と日本語編み図)販売中です。



GUNTA SHIRT AND GUNTA SKIRT
メイン糸はISAGER SOFT FINE(1本取り)、ストライプ模様にはTVINNI、HIGHLAND、ALPACA2、SILKMOHAIR(1本取)を使用しています。色が合う、ゲージが合う糸であればお手元にある残り糸も使用できます。セットインスリーブの半袖シャツは形もシンプルなポロシャツタイプ、ヘルガは、”シャツは4つのパーツを編み、縫い合わせます。仕上げに時間はかかりますが、その価値は十分にあります!”と紹介しています。
糸セットは、メイン糸と配色の色数分の10g程度の小巻き。配色色数は残り糸をお持ちなら不足の色数で対応いたします。
編地も軽くて柔らかで肌に優しくて、お財布にも優しい、、。
シャツとスカートのパターンは別になっています。
日本語文章パターンは10月後半に完成、入荷予定です。
10月6日付けで、GUNTA SHIRT、SKIRTの日本語パターンの販売開始になりました。
ANNI VESTヘルガは、先にANNI COWLを制作した際に、ダブルニッティング(両面編み)と編み込み模様編みの組み合わせがとても気に入って、同じパターンのベストをコレクションに加えました。ダブルニッティングのベストは防寒性もあり、春先のアウターにお勧めとのこと。編地は分厚いですが、予想以上に軽く上の写真のような着こなしが素敵です。ANNNI VESTを編んでから、COWLを編むと、配色のほとんどが間に合いますのでVESTの残り糸活用になります。
===================
roomamie オンラインショップ
===================